古籍文字資料整理

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 15:57:49

本帖最后由明德惟馨于 2021-2-24 16:19 编辑

古籍文字整理，需要校對文本和圖片差異，將文本整理成與圖片一致的內容，主要是校对文本的文字差異並添加標點（提供帶標點文本）。
無保底工資，純計件，每篇8~10元不等（視清晰度而言），最終根據數量計件付酬。本工作需要具備一定繁體字、古文功底，誠意者可添加QQ/微信4318951聯繫。
附圖為未整理前的文本以及清晰度、殘缺度不等的圖片及帶標點文本。
另附樣本一份，有興趣者可下載試做後再聯繫。

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 16:00:29

本帖最后由明德惟馨于 2021-2-24 16:18 编辑

抱歉，無法上傳樣本附件，有興趣者可發送郵件索要，4318951@qq.com，謝謝！

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 16:03:09

附件文檔轉成了pdf，可以打開看一下

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 16:49:29

任務所涉及內容不一定固定，例如去年整理資料多為墓誌碑刻拓片、磚刻拓片，今年是佛經碑刻拓片

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:09:40

整理工作有持續性，有興趣者可聯繫，歡迎幫忙擴散周知，謝謝！

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:14:57

本帖最后由明德惟馨于 2021-2-24 17:17 编辑

发繁体字不代表我是骗子哈

主要是目前作者觉得进度有点慢了，想找一些有兴趣者帮忙提高推进速度

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:15:12

另外，用繁体字发帖的原因就是做这个整理工作涉及的都是繁体字的（最起码截至目前是这样），发繁体字让大家感受一下氛围，不习惯的自然看着难受，莫怪，谢谢。
欢迎中文、文学等相关专业咨询。

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:28:17

发一下之前唐代墓志整理的资料，以为佐证。
不是骗子！不是骗子！不是骗子！

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:47:57

对了，整理工作不指定工作地点，只要提交整理后的资料即可，纯以整理篇数计酬，余者不论。
另外，一般容易有问题的字都比较固定，熟练后重点看那些字即可，不需要一个字一个字去对，再就是标点准确，别的没什么难点。

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 17:48:15

对了，整理工作不指定工作地点，只要提交整理后的资料即可，纯以整理篇数计酬，余者不论。
另外，一般容易有问题的字都比较固定，熟练后重点看那些字即可，不需要一个字一个字去对，再就是标点准确，别的没什么难点。

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 20:18:52

做了一篇进行录屏，打算发上来做个毛豆，基本上是做一篇的全过程（当然，是熟手级别的，哪个字、哪个地方容易出错都清楚），结果很感人，传不上来，有兴趣的可以留邮箱，我单发吧

明德惟馨 · 发表于 2021-2-24 20:21:00

本帖长期有效（项目结束另行通知），有碎片时间或者想做兼职的可以联系

明德惟馨 · 发表于 2021-2-26 12:38:17

有对文字处理感兴趣的看一下啦

明德惟馨 · 发表于 2021-3-2 10:33:59

文学、中文等进来看一下啊

明德惟馨 · 发表于 2021-3-12 00:27:16

更新一下，感兴趣的可以联系哈

		自动登录	找回密码
密码			注册(开放注册)

山东师范大学论坛

古籍文字資料整理